Mission Verteidigung der Deutschen Doppelmeisterschaft haarscharf verpasst

von Uwe Hollmann


Im Jahre 2022 schaffte es das Topdoppel (Hans-Dieter Gerhus und Uwe Hollmann) vom Swingolfclub Iserloy die Deutsche Meisterschaft im Doppel in der Altersklasse ab 65 Jahre für sich zu entscheiden.
Die Meisterschaften fanden seinerzeit in Bergrade (Schleswig-Holstein) in der Nähe von Lübeck statt.

In diesem Jahr hatten die Iserloyer eine weitere Anreise, da der 650 km entfernte Swingolfverein Renningen die Deutschen Meisterschaften ausrichtete. Renningen ist eine Stadt in Baden-Württemberg mit über 18.000 Einwohnern westlich von Stuttgart.
Nach diversen Trainingseinheiten der beiden und der erzielten Vereinsmeisterschaft 2023 von Uwe Hollmann, durften sich beide Hoffnungen auf eine erfolgreiche Titelverteidigung machen.
Nach der Anreise an einem Mittwoch und einer gespielten Proberunde stand am Donnerstag der erste Spieltag bei den Doppelmeisterschaften an. „Der Platz in Renningen war schon eine Herausforderung, da es wochenlang heiß und der anlehmige Boden knallhart war. Auch die Spielbahnen hatten teilweise eine enorme Quer- und Längsneigung, so dass man teilweise nicht sehen konnte wo die Swinbälle landeten bzw. wo sich das Loch befand.“, so Hans-Dieter Gerhus.
Nach dem ersten Tag konnte das Iserloyer Doppel einen Traumstart hinlegen. Sie lagen mit nur 57 Schlägen nach 18 Löchern auf dem geteilten ersten Platz, schlaggleich mit dem Doppel aus Renningen, die ihren Heimvorteil schon zu nutzen wussten. Dicht dahinter das Doppel aus Schwansen (Schleswig-Holstein) mit 59 Schlägen, mit 60 Schlägen das Team aus SGC Allgäu-Bodensee und ein zweites Doppel aus Renningen mit 61 Schlägen. Alle weiteren Doppel hatten wenig Chancen noch in die Meisterschaft eingreifen zu können.

Am Freitag und Samstag waren dann die Einzelmeisterschaften. Nach dem einem erfolgreichen 1.Tag durfte sich Uwe Hollmann noch Hoffnungen auf eine gute Platzierung machen, da er zu diesem Zeitpunkt auf Platz 3 lag. Am zweiten Tag konnte er an die guten Leistungen des Vortages nicht mehr anknüpfen, so dass es nur für den geteilten 6. Platz von 32 Teilnehmern in der Altersklasse reichte.
Am Sonntag dem letzten Tag der Deutschen Meisterschaften stand die Entscheidung im Doppel an. Es wurden 12 Löcher gespielt. Die Iserloyer starteten als letztes zusammen mit dem Doppel aus Renningen und Schwansen in einem Flight. Es war ein sehr spannender und fairer Endkampf und allen war deutlich ein wenig Nervosität am ersten Loch anzumerken. Das Team aus Renningen scheiterte frühzeitig an ihren Nerven und hatte nach 6 Löchern mit dem Titel nichts mehr zu tun. Es kam zu einem direkten Zweikampf zwischen dem Iserloyer und dem Schwansener Team. „Da wir zwei Schläge Vorsprung hatten und das Duell sich immer auf Augenhöhe befand, sahen wir keine Notwendigkeit ein großes Risiko einzugehen, um eventuell einen größeren Vorsprung herauszuarbeiten. Risiko birgt eben auch die Gefahr, den erarbeiteten Vorsprung zu verlieren.“, so Uwe Hollmann. Am letzten Loch verloren die Iserloyer zwar noch einen Schlag gegen Schwansen, lagen aber insgesamt einen Schlag vor diesem Team.

Iserloy bendete den Wettkampf mit insgesamt 106 Schlägen vor Schwansen mit 107 Schlägen. Am Ende reichte es nicht ganz für die Deutsche Meisterschaft, da das Team vom SGC Allgäu-Bodensee mit einer hervorragenden Leistung am zweiten Tag auf nur insgesamt 105 Schlägen kam.
„Am Ende ist man mit einer hervorragender Leistung Vizemeister geworden und mehr als zufrieden. Im Rückblick kann man dem Veranstalter dem SGC Renningen und deren ehrenamtlichen Helfern für die tolle Organisation ein großes Lob aussprechen.“, so Hans-Dieter Gerhus und Uwe Hollmann.

Vereinsehrung (von Martina Wolf)
Vor Ort auf den Deutschen Meisterschaften in Renningen wurden die beiden von Böcki (Stephan Böckelmann), Andreas Deters und Klaus Gerhus unterstützt, die sich ebenfalls in die Wettkämpfe stürzten und viel Spaß hatten. Hier einmal einen herzlichen Dank an Böcki, der uns Daheimgebliebenen fast per Live-Schalte informierte und uns die ganzen Tage zuverlässig mit Bildern und Infos aus Renningen versorgte.

Eine Woche nach der erneut starken Leistung unseres Topdoppels Uwe und Dieter wollten wir natürlich unsere erfolgreichen Vizemeister auch zu Hause in Iserloy ehren.
Am Abschlag der Bahn 2 versammelten sich einige Iserloyer, auch die Presse kam dazu. Im vergangenen Jahr erhielten die beiden ein Iserloyer Vereinsshirt mit der Aufschrift „Deutsche Doppelmeister“ und einem goldenen Stern. Es war natürlich klar, dass nun ein silberner Stern dazu gekommen ist! Außerdem erhielten beide einen Kaffeebecher mit ihrem Siegerfoto sowie dem Vereinslogo.

Lieber Dieter, lieber Uwe, ihr zeigt schon seit Jahren tolle Ergebnisse und erneut zahlte sich euer Trainingsfleiß aus. Wir gratulieren euch sehr herzlich und sind gespannt, was ihr nächstes Jahr auf den Deutschen Meisterschaften auf Gut Vehr zaubert. Das wird ja fast eine Heim-D(D)M… 😉 Wir werden sicherlich mit einem großen Team dabei sein, euch tüchtig anfeuern und gemeinsam tolle Tage erleben!

Jahresrückblick 2022: unter anderem Deutsche Meister²


Das Jahr 2022 begann traditionell mit dem gemeinsamen Angolfen Anfang Januar auf dem Swingolfplatz in Iserloy. Nach einer frischen Runde wurde sich anschließend bei heißem Punsch und Kaffee aufgewärmt.
Aufgrund der noch etwas angespannten Corona-Situation führten wir im Februar bereits zum 2. Mal nach 2021 die Jahreshauptversammlung erfolgreich online durch, dieses Mal sogar mit Wahlen. Dieter Gerhus löste dabei Ralf Timmermann als 2. Vorsitzenden ab.

Ende April fand bereits der 10. Nord-Cup in Iserloy und Rastede statt, es war zeitgleich der letzte Turniertag in Rastede. Nach 10 gemeinsamen Jahren endete damit die Zusammenarbeit zwischen Familie Janßen und unserem Verein bei sonnigem Wetter, wie immer leckeren belegten Broten aus dem Hof-Laden und dem 1. Ententriebeln der Iserloyer Geschichte. Das Ententriebeln, dem Entenschlagen „nearest-to-the-Pin“, gewann unser Vereinsmitglied Andreas Gehlenborg mit einem sensationellen Enten-Hole-in-One und konnte so den „Entenpott“ mit nach Hause nehmen.

Beim Nord-Cup selbst war einmal mehr unser Henry Laackmann erfolgreich und konnte sich bei den Herren souverän auf Platz 1 setzen vor Johannes Schalk vom 1. SGC Westenholz e.V. und Frank Schweizerhof, 1. SGC Essen e.V.
Bei den Damen waren dieselben Vereine in anderer Reihenfolge auf dem Treppchen: es gewann Jacqueline Duhme vom 1. SGC Westenholz e.V. vor der Essenerin Renate Luce und aus Iserloy kam Martina Wolf auf Platz 3. Bei den Freizeitspielern gewann der Iserloyer Klaus Oppenheuser vor unserem Turnier-Oldie und gern gesehenen Gast Hans-Hermann Reents aus Westerstede und dem Iserloyer Johann Strauß.
Der 11. Nord-Cup wird 2023 an beiden Tagen in Iserloy stattfinden, wir freuen uns drauf!

Ende Mai startete unser Vereinsausflug nach Bergrade. Wir nutzten diesen Tag, um bereits einmal den Platz der Deutschen Meisterschaften 2022 kennenzulernen und staunten nicht schlecht, wie hügelig es dort ist.

Anfang Juli starteten unsere Rentner zu ihrem jährlichen Swingolf-Ausflug, erstmals aber mit Übernachtung. So wurden an zwei Tagen mehrere Plätze in Schleswig-Holstein besucht, u.a. Gut Sophienhof in Waabs, Möllhagen in Schülp (Achtung, Insider: bei Nortorf ;-)) und Bergrade in Duvensee.

Eine Woche später ging es bereits mit einer großen Mannschaft auf die Deutschen Meisterschaften nach Bergrade. Uns erwartete ein anspruchsvoller Platz, auf dem es bergauf- und bergab ging. Alle hatten sehr viel Spaß, einen tollen Vereinsabend mit gemeinsamen Grillen und viel Ouzo auf der „Terrasse“ vor Wolf’s Villa und gingen mit Schwung in die Turniertage:
Stephan „Böcki“ Böckelmann und Patrick Rosanelli starteten als Doppel in der Kategorie SH1 sowie in den Einzeln in SH2 und SH1,
Dieter Gerhus und Uwe Hollmann gingen sowohl als Doppel- als auch als Einzelstarter jeweils in SH3 an den Start,
unsere Hamburger Andreas „Menne“ Mensinga und Rüdiger „Rudy“ Stephan starteten gemeinsam im Doppel und im Einzel in SH2,
das Team Ouzo bildeten Klaus Gerhus und Stephan Wolf in SH2, Klaus startete auch im Einzel in dieser Kategorie, während Stephan die anderen Tage als Oberschiedsrichter eine gute Figur auf dem Platz machte 😉
Henry Laackmann startete mit Hans-Dieter Luce aus Essen als SH3-Doppel und spielte auch beim Einzel in SH3
und last but not least war Martina Wolf mit dabei, dieses Mal jedoch krankheitsbedingt nur als Zuschauerin.

Es waren spannende Tage und am Ende haben wir tüchtig gejubelt! Henry erspielte einen tollen 5. Platz in der Kategorie SH3 und war damit bester Iserloyer Einzelspieler und unser Traum-Doppel Dieter & Uwe „machte den Sack zu“ und gewann die Doppelkonkurrenz in SH3. Es war so toll! Uwe konnte damit auf seiner 1. Meisterschaft seinen ersten Titel mitnehmen und Dieter sicherte sich auf seiner 2. Deutschen Meisterschaft bereits seinen 2. Meistertitel! Fortsetzung folgt…

Nur eine Woche später war die Vereinsmeisterschaft in Iserloy und dort haben wir unsere neuen Deutschen Meister noch einmal tüchtig gefeiert! Uwe bestätigte dabei seine hervorragende Form gleich noch einmal und wurde erstmals Vereinsmeister vor Henry und Stephan, der sich im Stechen um Platz 3 gegen Dieter durchsetzen konnte.
Claudia Timmermann wurde erstmals Vereinsmeisterin und konnte endlich einmal den Pokal mit nach Hause nehmen. Beim Cup der Besten unterlag Dieter leider gegen Dominik Ludwig vom SGC Schloss Möhler e.V., der den begehrten Cup nun schon das 3. Mal ins Schloss entführte. Wir werden alles tun, um ihn uns nächstes Jahr wieder nach Iserloy nach Hause zu holen!

Im Herbst konnten wir bei unserem Saisonabschluss-Turnier neben Spielern anderer Vereine erstmals auch Besuch aus den Niederlanden sowie ein Team aus Bergrade in Iserloy begrüßen. Bei herrlichem Herbstwetter spielten 30 Swingolfer um die Plätze. Unsere bereits das ganze Jahr erfolgreichen Männer Uwe Hollmann, Henry Laackmann und Dieter Gerhus erspielten sich in dieser Reihenfolge das Podium und ließen alle anderen „alt“ aussehen. Bei den Frauen gewann Renate Luce, 1. SGC Essen 2010 e.V. vor den Iserloyer Damen Martina Wolf und Claudia Timmermann, unser niederländischer Gast Corina de Kreij wurde beste Freizeitspielerin. Bei den Freizeitspielern gewann einmal mehr Klaus Oppenheuser vor Johann Strauß sowie dem Bergrader Julius Kramp.
Zum Saisonabschluss stand nach vielen spannenden Spielen zwischen April und Oktober mit Henry Laackmann auch der verdiente Matchplay-Sieger 2022 fest.

Und nun liegt das neue Swingolf-Jahr 2023 vor uns. Wir mussten uns am Jahresende leider von einigen Spielern verabschieden, unter anderem von unserem Hamburger Rudy. Mach’s gut, wir hoffen, wir sehen uns hier und dort mal wieder!
Aber es gibt auch tolle Neuigkeiten zu verkünden: Andreas Bücker aus Flensburg, seit Jahren beinahe-Vereinsmitglied und Dauergast beim dienstäglichen Training, ist nun (endlich) ein Iserloyer! 🙂
Und auch Andreas Deters, langjähriger Turniergast vom Swingolfplatz Gut Vehr hat sich uns nun angeschlossen. Man munkelt, da war ein Meisterjäger nicht unschuldig 😉

Unsere Vereinsmitglieder

In dieser Rubrik stellen wir euch nach und nach unsere Vereinsmitglieder vor.

Jessy
Sie ist konkurrenzlos und einzigartig, liebt Swingolf und Swingolf-Reisen im Wohnmobil ihrer Familie. Stolz trägt sie ihr Halstuch in den Iserloyer Farben und freut sich immer über ein paar Streicheleinheiten!

Stephan Böckelmann
Böcki ist Lizenzspieler in SH2 (Senioren Herren 2, Alter 50-) und seit 2013 bei uns im Verein. Er trainiert auf der Swingolfanlage Gut Vehr bei Quakenbrück und kennt den dortigen Platz aus dem „Effeff“. Weiterer Trainingsplatz ist der heimatliche Sportplatz in Vinnen. Gleich bei seinem ersten Bundesliga-Einsatz in Iserloy gelang ihm ein seltenes Hole-in-One auf der ersten Bahn.
Seine größten Erfolge:
– 2017 und 2019: Vize-Vereinsmeister
– 2015: 2. Platz beim Kult-Doppel im Harz
Besonderheiten: Böcki ist unser Organisationstalent auf Gut Vehr und immer zur Stelle, wenn man Hilfe braucht.

Dieter Gerhus
Nach seinem ersten Jahr (2018) als erfolgreicher Freizeitspieler, schwingt Dieter seit 2019 äußerst erfolgreich als Lizenzspieler seinen Schläger in der Kategorie SH3 (Senioren Herren 3, Alter 65-75 Jahre). Seit 2022 ist er unser 2. Vorsitzender im Verein.
Größte Erfolge:

– 2023: Deutscher Vizemeister bei den Doppelmeisterschaften in SH3 in Renningen (Baden-Württemberg))
– 2023: Sieg bei den Lizenz-Herren beim 11. Nord-Cup
– 2022: Deutscher Meister bei den Doppelmeisterschaften in SH3 in Bergrade (Schleswig-Holstein)
– 2021: Sieger beim 3. Matchplay-Turnier
– 2020: Sieger beim 2. Matchplay-Turnier
– 2019: Deutscher Meister in SH3, DM in Schülp bei Nortorf
– 2019: Vereinsmeister
– 2019: 2. Platz SH3 beim 1. Bundesliga-Spieltag in Iserloy, 3. Platz SH3 beim 2. Bundesliga-Spieltag in Westenholz, 1. Platz SH3 beim 3. Bundesliga-Spieltag in Schloss Möhler
– 2018: 3. Platz bei den Freizeitspielern, Nord-Cup
Besonderheiten: Dieter ist unsere „Bank“, immer nett, ruhig, ausgeglichen und ein toller Spieler.

Uwe Hollmann
Uwe ist seit 2014 Mitglied im Verein und Freizeitspieler in der Kategorie SH3 (Senioren Herren 3, Alter 65-75) und hat seit 2022 eine Lizenz und spielt in der Kategorie SH3 (Senioren Herren 3, Alter 65-75 Jahre).
Größte Erfolge:

-2024: Sieger Nord-Cup

-2023: Sieger beim 5. Matchplay-Turnier

– 2023: Deutscher Vizemeister bei den Doppelmeisterschaften in SH3 in Renningen (Baden-Württemberg))

– 2023: Vereinsmeister zum 2. Mal in Folge
– 2022: Deutscher Meister bei den Doppelmeisterschaften in SH3 in Bergrade (Schleswig-Holstein)
– 2022: Vereinsmeister- 2022: 1. Platz SH3 beim 4. Bundesliga-Spieltag in Waabs, 1. Platz SH3 beim 6. Bundesliga-Spieltag in Essen
– 2019: Sieger des Nord-Cup bei den Freizeitspielern

– 2015: Sieger des Nord-Cup bei den Freizeitspielern
Besonderheiten: Uwe ist Schatzmeister unseres Vereins, liebt Zahlen und ist ausgebildeter Schiedsrichter.

Andreas Mensinga
Unser Hamburger Jung Menne (rechts, links unser ehemaliges Hamburger Vereinsmitglied Rudy) ist seit 2015 bei uns im Verein und unterstützt uns tüchtig bei den Bundesliga-Spieltagen und auf den Meisterschaften. Er spielt in der Kategorie SH2 (Senioren Herren 2, Alter 50-65 Jahre) und bei Meisterschaften oft vorne mit dabei.
Größte Erfolge:
– 2020: Vize-Vereinsmeister
– 2018: Menne ist im Topflight der Deutschen Meisterschaft in Alling und erreicht einen sensationellen 6. Platz
Besonderheiten: er hat nicht nur Swingolf im Blut, sondern auch Benzin, denn kein Weg ist zu weit.

Claudia Timmermann
Claudia ist seit 2017 im Verein und spielt in der Kategorie SF2 (Senioren Frauen 2, Alter 50-65 Jahre), seit 2022 ist sie Lizenzspielerin. Man trifft Claudia in der Regel am frühen Sonntagmorgen auf dem Swingolfplatz in Iserloy an.
Größte Erfolge:
– 2023: Vereinsmeisterin zum 2. Mal in Folge
– 2022: Vereinsmeisterin
– 2018: 3. Platz beim Saisonabschlussturnier in Iserloy
– 2019: Siegerin beim Freizeitturnier in Iserloy und Vize-Vereinsmeisterin
– 2020: 2. Platz beim 2. Matchplay-Turnier
Besonderheiten: symphatisch und sehr oft am Sonntag auf dem Platz anzutreffen.

Ralf Timmermann
Zusammen mit seiner Frau ist auch Ralf 2017 in den Verein eingetreten und spielt seit 2019 als Lizenzspieler in der Kategorie SH2 (Senioren Herren 2, Alter 50-65 Jahre).
Größte Erfolge:
– 2023: Sieger beim Cup der Besten
– 2019: bereits in seinem 2. Bundesligaturnier spielte er sich in Westenholz mit einer 80iger Runde in die Rangliste. Beim Bundesligaspieltag in Waabs spielte er sich auf einen tollen 4. Platz in SH2.
Besonderheiten: Ralf ist ein Tüftler und Bastler und immer dabei, wenn es um die Optimierung von Swingolfschlägern geht.

Martina Wolf
Martina spielt in der Kategorie SF1 (Senioren Frauen 1, Alter 18-50), ist leidenschaftliche Turnierspielerin und Mitglied unseres Vereins seit 2010.
Ihre größten Erfolge:
– 2013: Europameisterin im Doppel mit Franz Brandstetter, SGC Linz, Österreich
– 2015: Deutsche Doppelmeisterin mit Anne Buritz, SGC Harz e.V.
– 2016: 3. bei der Deutschen Einzelmeisterschaft auf der Heim-DM in Iserloy
– 2012 – 2021: Vereinsmeisterin
Besonderheiten: Martina ist Schriftführerin unseres Vereins, ausgebildete Schiedsrichterin und unter info@swingolfclub-iserloy.de erreichbar.

Stephan Wolf
Stephan schlägt als Turnierspieler in der Kategorie SH2 (Senioren Herren 2, Alter 50-65) auf und ist seit 2010 im Verein.
Seine größten Erfolge:
– 2019: Sieger beim 1. Matchplay-Turnier
– 2019: mit einer Par-Runde ist Stephan bester Iserloyer und 5. in der Kategorie SH1 auf dem 2. Bundesligaspieltag in Westenholz
– 2012: 2. Platz bei den Swingolf-Open in Hamburg

Besonderheiten: nach mehreren Jahren Vorstandsarbeit ist er seit 2016 unser 1. Vorsitzender. Außerdem ist Stephan mit Leib und Seele Oberschiedsrichter des SGDD e.V. und ist jedes Jahr auf nationalen oder internationalen Meisterschaften als Schiedsrichter im Einsatz.

Henry Laackmann
Seit 2014 spielt Henry erfolgreich Swingolf bei uns im Verein (Kategorie SH3, Herren 65-75 Jahre) und ist das Herrchen von Jessy. Egal ob auf Trainingsrunden oder auf Turnieren, Henry spielt immer vorne mit.
Größte Erfolge:
– Vereinsmeister in den Jahren 2017, 2018, 2020 und 2021
– 2022: 4. Sieger im Matchplay-Turnier
– 2022: 5. bei den Deutschen Meisterschaften in Bergrade
– 2022: Sieg bei den Lizenz-Herren beim 10. Nord-Cup
– 2016-2018: jeweils Sieger in der Kategorie der Freizeitspieler beim Nord-Cup
Besonderheiten: Nach einer (immer guten) Runde Swingolf sieht man Henry einfach nie ohne eine gepflegte Pfeife.

Andreas Gehlenborg
Andreas schwingt seit 2021 bei uns den Schläger. Nach einem sehr erfolgreichem ersten Jahr als Freizeitspieler, warten wir immer noch darauf, dass er sich endlich den Lizenzspielern anschließt. 😉
Größte Erfolge:
– 2022: Sieger beim 1. Ententriebeln in Rastede mit einem Enten-Hole-in-One
– 2021: Sieger in der Kategorie der Freizeitspieler beim 9. Nord-Cup
Besonderheiten: erfolgreicher Enten-Bezwinger

Herwig Garms
Ohne Herwig gibt es keinen Platz! Von Beginn an ist er natürlich nicht nur Herr des Platzes, sondern auch Vereinsmitglied. Und seit 2022 hat er sogar eine Spielerlizenz und spielt in der Bundesliga, Kategorie SH3 (Herren 65-75 Jahre) mit.
Besonderheiten: Herwig bringt seinen Platz zu jedem Turnier zum „Strahlen“ und mäht auch nochmal schnell früh am Morgen die Grüns. Des Weiteren gehen Herwig die Ideen nicht aus, wie er seinen Platz noch anspruchsvoller gestalten und uns Spieler damit herausfordern kann 🙂 Außerdem hat er mit seiner Frau Gisela eine tolle Partnerin an seiner Seite, die uns bei den Turnieren immer wieder kulinarisch verwöhnt.

Vereinsmeister von 2012 bis heute

Jeweils im Sommer spielen wir auf unserer Vereinsmeisterschaft die neuen MeisterInnen aus. Die Vereinsmeisterschaft ist ein offenes Turnier, wir freuen uns daher auch immer über Teilnehmer anderer Vereine. Selbstverständlich sind auch FreizeitspielerInnen herzlich willkommen! Zusammen mit der Meisterschaft richten wir das schon traditionelle Freizeitspieler-Turnier der Familie Garms aus. Die 16 besten Teilnehmer beider Turniere spielen in einem K.O.-System anschließend noch den Cup der Besten aus – ein Spaß für Teilnehmer und Zuschauer! 🙂

Und, neugierig geworden? Nach der Vereinsmeisterschaft (09.06.2024) ist bekanntlich vor der nächsten: in 2025 ist es wieder soweit!

Fotos und Infos findet ihr auf Instagram: swingolf_iserloy

Vereinsmeister 2024:
Martina Wolf & Uwe Hollmann

Vereinsmeister 2023: Claudia Timmermann & Uwe Hollmann
Vereinsmeister 2022: Claudia Timmermann & Uwe Hollmann
Vereinsmeister 2021: Martina Wolf & Henry Laackmann
Vereinsmeister 2020: Martina Wolf & Henry Laackmann
Vereinsmeister 2019: Martina Wolf & Dieter Gerhus
Vereinsmeister 2018: Martina Wolf & Henry Laackmann
Vereinsmeister 2017: Martina Wolf & Henry Laackmann sowie Luca Timmermann bei den Kindern
Vereinsmeister 2016: Martina Wolf & Udo Friese sowie Louisa Garms bei den Kindern
Vereinsmeister 2015: Martina Wolf & Burkhard Helmers sowie Joel Pütz bei den Kindern
Vereinsmeister 2014: Martina Wolf & Maurice Leifholz
Vereinsmeister 2013: Martina Wolf & Maurice Leifholz
Vereinsmeister 2012: Martina Wolf & Marcel Leifholz

Cup der Besten:
2024 gelang mit Uwe Hollmann dem ersten Iserloyer das Double: am Vormittag gewann er die Vereinsmeisterschaft bei den Männern, am Nachmittag siegte er beim Cup der Besten und sorgte so dafür, dass der Wanderpokal das 2. Jahr in Folge zu Hause in Iserloy bleibt.

2024: Uwe Hollmann, SGC Iserloy e.V.
2023: Ralf Timmermann, SGC Iserloy e.V.
2022: Dominik Ludwig, SGC Schloss Möhler e.V.
2021: Dieter Gerhus, SGC Iserloy e.V.
2020: Karl-Heinz Leppelt, 1. SGC Westenholz e.V.
2019: Dominik Ludwig, SGC Schloss Möhler e.V.
2018: Dominik Ludwig, SGC Schloss Möhler e.V.
2017: Marcel Boettcher, 1. SGC Essen 2010 e.V.
2016: Frank Vajes, SGC Iserloy e.V.
2015: Frank Vajes, SGC Iserloy e.V.

Der Vorstand des SGC Iserloy e.V. – seit 13.02.2022

                  

                          Stephan Wolf                     Hans-Dieter Gerhus                  Uwe Hollmann

                        1. Vorsitzender                        2. Vorsitzender                        Schatzmeister

                              

                                                   Martina Wolf                         Michael Garms

                                                 Schriftführerin                           Pressewart

Infos zum Verein

Du hast Interesse am Swingolfen und möchtest einfach einmal unverbindlich „schnuppern“? Kein Problem, komm‘ gerne zu unseren Trainingszeiten auf dem Platz vorbei oder schreib uns unter info@swingolfclub-iserloy.de, wir melden uns dann sehr gerne bei dir.

Infos zum SGC Iserloy e.V.:
Wir sind ein kleiner familiärer Verein mit Freizeit- und Lizenzspielern, d.h. alles kann, nix muss! 🙂
Wer also gerne einfach nur in geselliger Runde Swingolfen möchte, ist bei uns gut aufgehoben. Wer mag, kann auch erste Turniererfahrungen auf den zahlreichen Freizeitturnieren in lockerer Atmosphäre sammeln. Grenzen nach oben gibt es kaum, unsere erfahrenen Swingolfer reisen regelmäßig zu den Bundesliga-Spieltagen, den jährlich stattfindenden Deutschen Meisterschaften sowie zu Europameisterschaften.

Vereinsleben:
Wir treffen uns in der Sommerzeit von Ende März bis Ende Oktober dienstags um 17:00 Uhr und sonntags um 9:30 Uhr sowie nach Absprache in unserer vereinsinternen Whats-App-Gruppe. Unsere „Rentner“ treffen sich zusätzlich jeweils am Montag und Donnerstag jeweils um 9:30 Uhr.
Einmal im Jahr, zum Ende des Sommers, machen wir unseren Vereinsausflug. Der Tagesausflug geht dann zu einem anderen Swingolfplatz zum gemeinsamen Spiel und anschließendem Essen. Eine Vereinsmeisterschaft findet natürlich auch statt. Diese startet zusammen mit dem traditionellen Freizeitspieler-Turnier unseres Platzbetreibers im Juni/Juli und endet mit einem gemütlichen Beisammensein und gemeinsamen Essen.

Kosten:
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt derzeit für Erwachsene 25,00 €, im Jahr des Eintritts ist eine einmalige Aufnahmegebühr von 10,00 € zu entrichten. Die Mitgliedschaft für Kinder bis 18 Jahren bei uns im Verein ist kostenfrei.

Eine Jahreskarte für die unbeschränkte Nutzung des Swingolfplatzes kann beim Swingolfplatz vor Ort käuflich erworben werden. Die Jahreskarte für Vereinsmitglieder kostet ca. 180 €, Vereinsmitglieder erhalten eine Ermäßigung. Der aktuelle Preis kann an der Schlägerausgabe erfragt werden. Auf der Seite des Swingolfplatzes findet ihr die aktuellen Preise fürs Swingolfen: https://www.swingolf-iserloy.de/index.php/swingolf/preise

Ausrüstung:
Bequeme Freizeitkleidung und feste Schuhe wie z.B. Turnschuhe oder Sneaker, reichen völlig aus. Schläger und Bälle erhaltet ihr beim Bezahlen des „Eintritts“ an der Schlägerausgabe am Platz ausgeliehen.

Wer Interesse an einem eigenen Schläger hat, muss dafür mit Kosten von rund 60 € bis hin zu rund 250 € rechnen, da es verschiedene Modelle und Schlägerköpfe gibt. Im Prinzip probiert man einfach mal aus, welcher Schläger am besten zu einem passt.
Ein Swingolfball kostet rund 2 € das Stück. Für den Anfang reicht eine Handvoll Bälle aus, die es in unterschiedlichen Farben gibt, u.a. in weiß, orange, gelb und pink.

Mitgliedschaft:
Wer Interesse an einer Mitgliedschaft bei uns im Verein hat, findet hier die Beitrittserklärung und kann diese ausgefüllt am Schlägerraum abgeben. Bis bald! 😉

Vereinsausflug 2019 – ein toller Tag!

Am 25. August war es soweit, der 2. Vereinsausflug begann um 8 Uhr morgens in Iserloy und führte uns auf den Swingolfplatz Mehringer Heide in Emsbüren.
7 Iserloyer machten sich auf den Weg und trafen vor Ort auf 7 Swingolfer des 1. SGC Essen 2010 e.V. und ihrem 2köpfigen Fanclub 😉

In Mehringen wurden wir sehr herzlich von Anke und Andreas Hulsmeier willkommen geheißen, Tochter Paula hatte sogar einen Kuchen für uns gebacken (DANKE!!!). Nach einer kleinen Kaffeestärkung hat Anke als unsere Losfee die Doppelpaarungen (jeweils 1 Iserloyer und 1 Essener) ermittelt und dann ging es bei 30°C auch schon los: 3 Flights mit 7 Doppel scrambelten sich über die 18 Bahnen, nur von kurzen Getränkepausen unterbrochen.

Schön, heiß und lustig war es! 🙂 Danach stärkten wir uns bei einem kleinen Mittagessen im Schatten.
Vor der Siegerehrung gab es dann noch eine kleine Ehrung für unseren Dieter Gerhus und seinem 3. Platz beim Doppel auf der Europameisterschaft in der vergangenen Woche!

Den Tagessieg mit sagenhaften 60 Schlägen holten sich Stephan Wolf und Rolf Triebel, herzlichen Glückwunsch!

1. Stephan Wolf & Rolf Triebel, 60 Schläge
2. Jens Looke & Thomas Wrede sowie Dieter Gerhus & Tom Küper, 64 Schläge
3. Martina Wolf & Johann Ritosek, 65 Schläge
4. Ralf Timmermann & Vinczeno Gentile, 68 Schläge
5. Claudia Timmermann & Agnes Schlieper, 72 Schläge
6. Johann Strauß & Dirk Lungwitz, 75 Schläge

Anschließend erholten sich einige von uns in der kühlen Salzgrotte, andere trotzten den 30° und spielten noch ein paar Bahnen.

Fazit: es war ein toller und entspannter 2. Vereinsausflug mit viel Spaß und einem spaßigen Freundschaftsturnier! Vielen herzlichen Dank an Familie Hulsmeier & ihr Team, wir fühlten uns so willkommen und wohl bei euch! Allen Swingolfern und „Fans“: danke für den tollen Tag, er war wirklich gelungen!

Wer noch mehr Fotos sehen möchte, schaut einfach mal bei Facebook vorbei: Swingolf Iserloy

Europameisterschaft 2019 & Iserloyer im Glück

Fast um die Ecke war in diesem Jahr die Europameisterschaft im Swingolf! Der 1. SGC Westenholz e.V. lud vom 15.-17. August auf den Platz in Delbrück/Westenholz ein und 7 Iserloyer machten sich auf den Weg.

Bereits Tage vorher reisten Swingolfer aus ganz Deutschland, Frankreich, Belgien, Österreich und der Schweiz an und entsprechend groß war überall die Freude über das Wiedersehen. Hier bewahrheitete sich einmal mehr: Swingolfer sind wie eine Familie und überall sehr herzlich miteinander! Mit 173 Startern war es in diesem Jahr die größte Europameisterschaft, die jemals im Swingolf gespielt wurde.

Am Donnerstag startete um 8 Uhr das beliebte Doppel. Alle Iserloyer hatten Losglück und verstanden sich mit ihren Doppelpartnern prächtig. Die einen hatten nur einen süddeutschen Dialekt zum Verstehen als Aufgabe, andere verständigten sich des Französischen nicht mächtig mit Händen und Füßen. 😉
Dieter Gerhus, unser frischgebackener Deutscher Meister, zeigte auch gleich zusammen mit Christian Regett vom heimischen Ausrichter, wie Swingolf geht und führte das Feld den gesamten Tag mit 59 Schlägen (Par 72) an. Am Ende mussten die beiden jedoch mit 2 weiteren Doppelpaarungen ins Stechen um die Plätze 1, 2, und 3. Sie belegten mit etwas Pech hier den 3. Platz, aber es war eine super Leistung, herzlichen Glückwunsch!

Hier die Ergebnisse des Doppel, 81 Paarungen nahmen insgesamt teil:
Platz 3: Dieter Gerhus, SGC Iserloy e.V. und Christian Regett, 1. SGC Westenholz e.V. 59 Schläge
Platz 11: Andreas Mensinga, SGC Iserloy e.V. und Stefanie Settertobulte, 1. SGC Westenholz e.V., 61 Schläge
Platz 11: Martina Wolf, SGC Iserloy e.V. und Reinhard Philipp, SGC Allgäu-Bodensee e.V. 61 Schläge
Platz 35: Rüdiger Stephan, SGC Iserloy e.V. und Jeanette Buchbauer, SGC Horbach 08 e.V., 63 Schläge
Platz 50: Ralf Timmermann, SGC Iserloy e.V. und Clément Musset, SGC Quelaines, 65 Schläge
Platz 50: Stephan Böckelmann, SGC Iserloy e.V. und Arndt Felderhoff, 1. SGC Essen 2010 e.V., 65 Schläge
Platz 50: Stephan Wolf, SGC Iserloy e.V. und Jürgen Erdbories, 1. SGC Westenholz e.V., 65 Schläge

Freitag und Samstag standen die beiden Einzelrunden an. Hier nahmen bis auf Stephan Wolf alle Iserloyer teil. Stephan war als deutscher Oberschiedsrichter eingesetzt und die ganzen Tage auf dem Platz unterwegs. Am Ende wurde er von seinem französischen Kollegen Gérard mit der französischen Schiedsrichterbinde geehrt!

Hatte Rudy bereits nach dem Doppel von seinem „besten Swingolf-Tag ever“ geschwärmt, konnte er es im Einzel tatsächlich noch toppen: er brachte erstmalig in seiner Swingolf-Karriere eine 73 nach Hause! Dabei wurde er tatkräftig von 2 Colas unterstützt, die er via Handy von Menne und Martina an Bahn 16 orderte…da läuft man doch gerne, um unterzuckerten Vereinskameraden zu helfen! 🙂 Auch am 2. Tag lief es prima für ihn und er erreichte einen sensationellen 13. von 43 Plätzen!

Menne zeigte wieder einmal, dass er ein klasse Swingolfer ist! Mit 70 Schlägen katapultierte er sich erneut in die Top-Flights. Von windigen Lüften etwas abgelenkt, konnte er leider am 2. Tag an die gute Leistung nicht ganz anknüpfen, aber Platz 10 ist bei dem starken Starterfeld ebenfalls eine tolle Leistung!

Pech hatte dagegen Ralf am 1. Tag, sein Ball liebte die zahlreichen Büsche auf dem Platz. Das Entsetzen war groß, als am Abend die Startzeiten für den 2. Tag bekanntgegeben wurden: 6:50 Uhr Abschlag hieß es für Ralf! Drei Stunden später kam er aber strahlend vom Platz, 12 Schläge weniger versöhnten ihn mit dem Platz und seiner ersten EM-Teilnahme.

Martina spielte am 1. Tag sehr angestrengt und vorsichtig eine 74, kassierte dabei zwar einen ärgerlichen Doppel-Boogie an Bahn 9, hatte aber noch Glück im Unglück. An Tag 2 gelang ihr im 2. Top-Flight eine 75 und im Endergebnis der 6. von 16 Plätzen. Sie freute sich riesig über diese gute Platzierung und feierte tüchtig mit den Swingolf-Ladys.

Mit 51 Startern traditionell am stärksten vertreten war die Kategorie SH1, in der sich Böcki der zahlreichen Konkurrenz stellte. Am ersten Tag war er zufrieden mit seinen 79 Schlägen, der Platz war, insbesondere beim Putten, unberechenbar, damit hatten natürlich alle zu kämpfen. Am Tag 2 war er sensationell unterwegs und ein weiteres Mal wurde mit Cola über den Platz gerannt…der Einsatz hat sich gelohnt, Böcki kam mit einer 73 hochzufrieden und stolz herein!

Dieter hatte Pech am Schläger, der Freitag war leider nicht sein Tag. Dagegen lief es am Samstag schon bedeutend besser, aber für die Spitze reichte es dieses Mal nicht mehr. Den Podiumsplatz im Doppel hatte er da ja aber aufgrund seiner Leistungen mit Christian jedoch schon sicher. Was für ein erfolgreiches Jahr für Dieter!

SF1: Platz 6: Martina Wolf mit 74 + 75 = 149 Schlägen
SH1: Platz 28: Stephan Bökelmann mit 79 + 73 = 152 Schlägen
SH2: Platz 10: Andreas Mensinga mit 70 + 78 = 148 Schlägen
Platz 13: Rüdiger Stephan mit 73 + 77 = 150 Schlägen
Platz 38: Ralf Timmermann mit 91 + 79 = 170 Schlägen
SH3: Platz 11: Dieter Gerhus mit 76 + 71 = 147 Schlägen

Ein herzlicher Dank für die tolle EM geht an die Platzbetreiber-Familie Meiwes und den ausrichtenden 1. SGC Westenholz e.V.! Nun freuen wir uns auf Multigolf Meslays in Frankreich, dem EM-Ausrichter 2020.

Ach ja: in der Vereinswertung wurden wir Iserloyer 11. von 26 Clubs, die nächsten Clubs liegen nur 1 bzw. 2 Schläge vor uns. Und außerdem sind wir EUROPAMEISTER!!! Deutschland holte sich den großen Pokal wieder zurück und gewann die Nationenwertung mit 12 Schlägen Vorsprung vor Frankreich.

Meisterfeier auf der Waldbahn

Am 25. Juli war es soweit: bei 38 Grad Hitze haben wir unseren Deutschen Meister Dieter Gerhus mit einer kleinen Feier im Schatten der Bahn 11 gefeiert! Neben zahlreichen Vereinsmitgliedern, unseren Platzbetreibern Gisela und Herwig, Dieters Familie und zwei netten Redakteuren der ortsansässigen Zeitung lud der Verein zu einem kleinen „Sportler-Umtrunk“ (Wasser und Schorle, bei der Hitze ging einfach nix anderes… 😉 ) ein.

Stephan, Uwe und Herwig hielten jeweils schwungvolle kleine Reden und überreichten Dieter einige Präsente. So tritt er ab sofort mit einem neuen Iserloyer Trikot mit silbernem Stern des Deutschen Meisters auf Turnieren an. Wir drücken natürlich die Daumen, dass weitere Sterne folgen, vielleicht ja sogar ein goldener für den Titel des Europameisters… 🙂

Filmisch hat Stephan den Titelgewinn und die Feier auch noch einmal aufbereitet:

Wir können Meister – ein Iserloyer Blick auf die DM 2019

Freude pur: wir haben einen Deutschen Meister! Dieter Gerhus rockt die SH3

Vom 11.-14. Juli war es endlich soweit: die 16. Deutschen Einzel- und 7. Deutschen Doppelmeisterschaften fanden auf dem Swingolf-Platz Möllhagen in Schülp bei Nortorf, Schleswig-Holstein, statt. Bereits am Sonntag zuvor trudelten die ersten Iserloyer ein, um den Platz kennenzulernen und sich „warm zu spielen“. Es erwartete uns ein toller und anspruchsvoller Swingolfplatz, der mit seinen Hügeln, Büschen und Bäumen dazu einlud, Bälle zu verschlagen… 😉 Die erste Hitzewelle des Sommers hatte dem Platz kaum etwas angetan, der Platz war herrlich grün und so wurde eigentlich permanent Swingolf gespielt!
So konnten sich die 6 Iserloyer Swingolfer Böcki, Dieter, Martina, Menne, Rudy und Stephan bestens auf die meisterlichen Tage vorbereiten. Leider mussten wir fast in letzter Minute doch noch auf Henry verzichten, der sich verletzt hatte und daher nicht mitreisen konnte.

Das erste Highlight der DM-Woche war Martinas 1. Hole-in-One – leider beim Training. Aber das konnte die Freude darüber nicht trüben, denn der Ball fiel nach dem Abschlag an Bahn 7 ins Loch. Ausgerechnet an der Bahn 7: Par 4 (daher war es zeitgleich auch ein Albatros), bergauf, schräg abfallendes Grün, dahinter die Auszone…mega! Alle Iserloyer waren live dabei gewesen und der Jubel war groß. 🙂

Am Donnerstag starteten dann die Doppelmeisterschaften. In Volker Schröder vom SGC Schloss Möhler e.V. fand Dieter nach Henrys Ausfall einen neuen Doppelpartner, musste jedoch aufgrund Volkers „jugendlichem“ Alter in der Kategorie SH2 (Senioren Herren 2, Alter 50-65) antreten und damit von weiß abschlagen. Das war aber kein Hindernis für Dieter, der bereits die ganze Saison Topleistungen zeigt. Nach 18 Bahnen mit 2 Spiel-Modi konnten die beiden 67 Schläge auf ihrer Scorekarte notieren, nur 5 Schläge hinter dem führenden Doppel.
Ebenfalls in der Kategorie SH2 starteten unsere beiden „Hamburger“ Iserloyer Menne und Rudy. Die beiden konnten den ersten Doppel-Tag erfolgreich mit nur 68 Schlägen, davon 6 Birdies, beenden und lagen damit bei der starken Konkurrenz absolut noch im Rennen.
In der Kategorie SH1 starteten unsere beiden Stephans. Das Motto des Teams „Greenhirsche Stephan“: 74 % Birdie loaded! Sie starteten um 10 Uhr und die Birdies waren in der Tat pünktlich „loaded“, die ersten vier Bahnen purzelten die Birdies nur so in die Löcher! Am Ende des ersten Tages stand ein 69 auf der Karte.
Bei den Frauen (hier wurden alle drei Kategorien zusammengefasst) startete Martina mit Rabea Stoltz von der SGG Schwansen e.V. ebenfalls mit einem Motto: Ob Nordsee oder Ostsee, Hauptsache Swingolf! Mit einer starken 64 beendeten sie auf dem vorläufigen 2. Rang die Runde, nur 2 Schläge hinter dem weiterhin ungeschlagenen Schwestern-Duo Margret & Petra.

Nach dem so erfolgreichen ersten Tag begann am Freitag die Einzelmeisterschaft. Spielte der Wettergott bis dahin noch erfolgreich mit, setzte zur Hauptstartzeit von uns Iserloyern gegen Mittag der starke Regen ein. Was wäre wenn gewesen…ach was, egal, die Stimmung war überall auf der Anlage prima und die Ergebnisse zeigten, dass sich nicht alle von Regenschauern und nassen Klamotten beirren lassen. Dieter beendete den ersten Einzel-Wettkampftag mit einer Par-Runde, Menne mit einer starken 73, Stephan mit 76, Rudy mit tollen 77, Martina mit 80 und Böcki mit 82 Schlägen.

Samstag, Tag 2 im Einzel: das Wetter spielte mit, der Swingolfplatz war am Vorabend und am frühen Morgen noch einmal vom rührigen Platzbetreiber Achim Neelsen gemäht worden und die Grüns sowie Fairways waren rasend schnell. Als eine der ersten Iserloyer startete Martina am Morgen gleich mit einem Doppelbogey auf der ersten Bahn, auf Bahn 8 kam eine erstaunliche und blitzsaubere 10 dazu. Die gute 2. Hälfte reichte dann leider nicht mehr, das Vortagsergebnis noch zu verbessern. 84 Schläge, etwas Enttäuschung sowie der vorletzte Platz in der Kategorie SF1 waren das Ergebnis.

Viel besser machte es hingegen Menne: er konnte sein Ergebnis vom Vortag noch unterbieten und spielte eine 70 und damit 2 Schläge unter Par. Nach dem 6. Platz im vergangenen Jahr bei der DM in Alling, erreichte er nun den 5. Platz. Super Menne, die nächsten Jahre werden richtig spannend und du spielst zu Recht da oben mit!
Rudy hatte leider etwas Pech und beendete den 2. Tag mit 84 Schlägen und dem 23. Platz.

Böcki lag wohl noch die 4,5 stündige Heimfahrt ins Hotel nach Schülp vom Vortag in den Knochen, Schülp ist halt eben nicht gleich Schülp und Brückensperrungen können einem schon mal Zeit kosten… 😉 87 Schläge und Platz 26 waren das Endergebnis.
Stephan spielte seine persönlich beste Meisterschaft und kam mit einer tollen 73 von der Anlage. Das bedeutete am Ende der 16. Platz sowie ein Handicap von 0,9!

And last but not least: unser Dieter startete mit dem zweitbesten Ergebnis vom Vortag in die finale Runde. Da es neben der 70 des führenden Dino Fernandez insgesamt vier 72er Ergebnisse gab, musste einer der Topspieler in das Verfolger-Flight. Es traf unseren Dieter, der scheinbar völlig ruhig auf die Runde ging. An Bahn 18 saßen die Vereinskameraden und warteten gespannt auf die Ankunft der 8 besten SH3-Spieler. Eine sagenhafte 67er Runde von Dieter machte die Spannung fast unerträglich. Und dann stand es fest: Dieter ist neuer Deutscher Meister!!! Unglaublich, gleich in seinem ersten Lizenzjahr rockt er die Herren ab 65 Jahren und bringt einen DM-Titel mit nach Iserloy! 2 bzw. 4 Schläge Vorsprung auf Rang 2 bzw. 3, was für eine tolle Leistung! Das wurde natürlich auch gefeiert:

Am Sonntag standen dann die Finals in der Doppelmeisterschaft an: gute Chancen auf das Treppchen hatten noch Martina & Rabea sowie Dieter & Volker, aber es sollte nicht sein. Die Frauen verspielten die Chance auf das Stechen um Platz 3 um einen Schlag und kamen auf Platz 5, Dieter & Volker, Rudy & Menne teilten sich am Ende den 7. Platz in SH2 und Böcki & Stephan kamen auf Platz 11 in SH1.

Wir Iserloyer gratulieren allen Siegern und Platzierten sehr herzlich, es war ein fairer und sportlicher Wettkampf und wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei den Deutschen Meisterschaften 2020 in Horbach!

Das Fazit zur Deutschen Meisterschaft 2019 fällt bei uns absolut positiv aus:
– Dieter ist (unser) Deutscher Meister und wir sind mega stolz
– SwinGolf Möllhagen: ein traumhafter Platz und eine tolle engagierte Familie: herzlichen Dank an die kleinen und großen Neelsen’s und ihre Mannschaft, es war eine gelungene Meisterschaft bei euch
– Team Iserloy hatte sehr viel Spaß zusammen und eine tolle Zeit

Und nach der DM ist bekanntlich vor der EM: ausgerüstet mit einem neuen Schläger begab sich Böcki mit Martina und Dieter direkt nach den Siegerehrungen noch einmal auf eine Trainingsrunde über den Platz. Unser neuer Deutscher Meister gab gern sofort umgesetzte Tipps und so schauen wir mal, was in knappp vier Wochen alles so passiert. 🙂
Aufgrund einer krankheitsbedingten Absage konnten wir Dieter sogar noch kurzfristig für die Mitte August stattfindende EM nachmelden. In Westenholz werden wir ihn natürlich tüchtig unterstützen und die Daumen drücken!

Wer noch gerne Eindrücke und Stimmen von den Deutschen Meisterschaften sehen & hören möchten: Martina und Stephan haben zahlreiche Interviews für den SGDD e.V. vor Ort geführt und als Videos bei Facebook hochgeladen, siehe Swingolf Dachverband Deutschland e.V.

Hier ist das Interview mit Dieter: